ХРИСТИАНСКАЯ КУЛЬТУРА

Геннадий Миронов "НЕВОГРАД" С.-Петербург 2016 год

В этой книге представлены стихотворные переводы, в том числе Гимна 50 Симеона Нового Богослова и Гимна 38 Ефрема Сирина, и стихотворения, сочиненные мной в период 2008-2015 г., прошедший под влиянием мудрых слов протоиерея Сергия (Sergius Colliander):

«Поэтическое творчество само по себе с духовной точки зрения нейтрально. Когда говорим о нем, говорим об инструменте, орудии. Оценка определяется тем, на что используем творческую возможность. Если формирование строк служит углублению самопознания, если этим можем открывать новые перспективы развития своих духовных стремлений, – Слава Богу! Но может случиться и иначе: сочинение стихов только усиливает эгоцентричность, отделяет нас от других, будто бы менее способных людей, – тогда пора прекратить, пора искать занятия, направленные на усовершенствование христианских добродетелей».

Все представленные произведения озвучены заслуженным артистом России Вадимом Цимбаловым на студии звукозаписи «Саундфронт» (звукорежиссер – Андрей Ромашов).

Читать весь сборник стихов...

Публикуется по просьбе автора